靜默沉思..吶喊

金田一耕助是日本三大名偵探之一(另外二位是明智小五郎和神津恭介),不過台灣人
會知道金田一多數是因為半路跑出來認親戚的孫子"金田一一",
那句"以爺爺的名字起誓"的口頭禪,讓不少人以為金田一耕助真有個孫子呢!!
第一次看金田一作品是早年豐川悅司的電影八墓村,除了記得裡面死了一堆人之外,
對豐川先生的金田一沒留下甚麼印象..
後來看到上川隆也的獄門島和迷路莊事件,雖然覺得演的不錯,
可是那部作品中文字幕翻譯的相當差, 讓我在一頭霧水的情況下無法領略金田一的魅力
古谷一行先生的金田一又是完全不同的風格,可惜年紀有點大,
加上那張臉沒我眼緣(誰叫他壞人演太多)..,
所以看完之後對金田一耕助的興趣還比不上那假冒的孫子!
(因為堂本剛的金田一一演的太棒了...)

直到2004年稻垣吾郎這個二十代目金田一(第二十個演金田一的演員),
終於讓我對橫溝正史老師的作品和金田一耕助產生興趣!!
(所以說演技固然重要但演員的外表也很重要啦!!)

富士電視台在04年重新製作金田一耕助系列,先播出犬神族一家,
約三四個月後播出第二彈八墓村,06年新春則是第三彈女王蜂
飾演金田一耕助的就是稻垣吾郎這個外表和金田一耕助幾乎沒有相似之處的演員
(星護監督的眼光真是獨特又銳利呀!!)

小說的金田一是個長的不怎麼樣,看起來有點邋遢的落魄青年,性格上也略顯柔弱,
但卻可以靠著細膩的觀察與思考解決一件又一件的懸案!
稻垣金田一雖然頂著一頭亂髮, 和邋遢有點遠,只能說柔弱形象稍稍有點相符
但劇情走向對人性的剖析和生命的尊重, 卻讓這個金田一分外出色!!

過往的戲劇破案是最重要的, 偵探努力的目標是為了解決事件, 而在富士改編的這系列金田一
之所以要亟亟於目標,是希望可以將傷亡降到最低, 希望不在有人死亡
身為偵探不但去思考被害者的痛,也希望能解決加害者的仇怨,
不論加害者或是被害者,二者的痛苦都不亞於對方!

於是可以看到更人性的金田一努力的跑著, 間中不忘和橫溝正史老師略略搞笑
顯示他幽默的一面, 從犬神族一家,八墓村到女王蜂,
稻垣金田一的溫暖,傻氣路線確實走出了個人的金田一風格!!

一開始,難免有點擔心那個大多板著臉,一派優雅紳士風格的稻垣吾郎,
無法扮演好金田一耕助, 但人的表相和既定印象真的是會騙人的,
看著那個帶著笑容的金田一, 不免遺憾這個人幹嘛老接一些過度內斂沒過多表情的角色,
早露出哪可愛的無敵笑容, 就不會讓人覺得是"酷"哥了!
於是既笑之大學的樁一之後, 金田一耕助就變成我第一欣賞的角色啦!
(不過後來被飛鳥的清治醫生篡位成功, 現在排第二!)

隨著日劇在台灣越來越紅, 商周也重新代理的橫溝正史老師的作品(真是太棒了!)
只是在書籍的出版時序上有點怪, 既不是金田一的第一本"本格殺人事件"作為開始,
也不是大家較為熟悉的"犬神族一家"或"八墓村", 反而先出"蝴蝶殺人事件"和
"惡魔前來吹笛", 前者故事精采度不及犬神族一家, 後者作品的陰暗面讓人看了膽顫心驚,
雖然都是好小說, 可是作為橫溝正史的第一砲, 總覺得有點弱!!

而且還要小小抱怨一下,這系列書出的有夠慢, 第三本獄門島隔了快二個月還沒下文,
以這樣的速度,不知哪年才會把金田一耕助的系列作全出完!

想想皇冠翻譯松岡圭佑的千里眼系列,
等了一年才知道柙美由紀和嗟峨敏之是如何解決事件,
讓這二個心理醫生回歸本業!! 把三本小說出完!!
金田一耕助不會讓我等超過二年吧!!

ps..金田一耕助和嗟峨敏之不論外表或是性格都是截然不同的人,
不過飾演的演員卻都是稻垣吾郎, 外加他也演過明智小五郎,
日本三大偵探就只差神津恭介了!!
不過我覺得開古書店,副業是陰陽師的神津恭介, 應該是和他外表最相符的偵探說,
如果可以一個人通包日本三大名偵探也很好玩呢!!